Statt von Kreisverkehren erzählt der Beitrag von Spuren aus der Vergangenheit. Von Kreiseln in den Straßen Santanyís ...
Von Kreiseln
Mallorca Weihnachten
über das Weihnachtsfest auf Mallorca: Was geschieht an welchen Tagen, was wird wann gegessen...
Nö, UEP ist keine Partei auf Mallorca
Viele fragen was das UEP am Eingang bedeutet - und schon sind wir mitten in einer Diskussion um Castellano, Catalan und Mallorquí...
10 Songs zum Lauthören (und Sprachen lernen)
Bei welchen Songs im Radio trällern wir lauthals mit - das ist die Frage einer Blogparade, zu der ich über Musik hören zum Sprachen lernen, beim Arbeiten und auf Mallorca schreibe. Viel Spass mit meinen 10 Songs zum Aufdrehen:
Latein in Santanyí Stein
ILLA PLACET TELLUS QUA RES PARVA BEATUM ME FACIT ET TENUES LUXURIANTUR OPES Dieser lateinische Spruch wurde in den Stein über der Tür eines Hauses in Santanyí gemeisselt. Was bedeutet er? Nun bin ich ja keine Lateinerin. Für mich hiess damals das Buch De bello gallico des Lateinkurses in meiner französisch-geprägten Motocross-Übersetzung entweder „Der schöne Gallier“... Continue Reading →
FAQ Teil 2 zu 365 Tage Mallorca
Weiter geht es mit Antworten zu Euren Fragen nach 365 Tagen auf der iberischen Insel. Den ersten Teil Fragen liest Du hier 1 Jahr Mallorca: Wie geht es Dir? 6 • Muss man auch Mallorquinisch sprechen oder reicht Spanisch? Das ist eine gar nicht so einfach zu beantwortende Frage. Amtssprachen sind auf Mallorca Spanisch (castellano)... Continue Reading →
Wie praktisch ist das denn: Gestoria
Schon mal dran gedacht, jemand anderes loszuschicken, wenn ein Ämtergang ansteht? Wer hört auch öfters den Amtsschimmel wiehern, wenn die gestelzte Sprache eines Behördenformulars dreimal zu lesen ist? In Spanien gibt es in diesen Fällen professionelle Unterstützung: die so genannten Gestorias. Wenn ich schon in meiner eigenen Sprache manches Formular nicht auf Anhieb verstehe, machte... Continue Reading →
2go2 Mallorca 